İçeriğe geç
Wishy
Giriş yap Kaydol

Datenschutzerklärung

Bu metnin yalnızca Almanca sürümü hukuken bağlayıcıdır. Çeviri ile Almanca sürüm arasında farklılık olması durumunda Almanca sürüm geçerlidir.

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z. B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).


Veri sorumlusu

Sascha Kieser
Schillerstraße 48
63801 Kleinostheim
Deutschland

E-posta: wishy@gmx.net
Künye: https://wishy-app.link/impressum


Arten der verarbeiteten Daten

  • Bestandsdaten (z. B. Benutzername, Anzeigename)
  • Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse)
  • Inhaltsdaten (z. B. Texteingaben, Fotografien, Wunschlisteninhalte)
  • Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten innerhalb des Onlineangebotes, Zugriffszeiten)
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z. B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).


Zweck der Verarbeitung

  • Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
  • Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
  • Sicherheitsmaßnahmen

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z. B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

„Pseudonymisierung“ ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

„Auftragsverarbeiter“ ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.


Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.


Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).


Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z. B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z. B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.


Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d. h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D. h. die Verarbeitung erfolgt z. B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (sog. „Standardvertragsklauseln“).


Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

Sie haben entsprechend Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.


Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.


Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen.


Cookies

Als „Cookies“ werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Rechnern der Nutzer gespeichert werden. Innerhalb der Cookies können unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Ein Cookie dient primär dazu, die Angaben zu einem Nutzer (bzw. dem Gerät, auf dem das Cookie gespeichert ist) während oder auch nach seinem Besuch innerhalb eines Onlineangebotes zu speichern.

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies. Diese dienen der Anmeldung (Login-Status), Ihren Sprach- und Darstellungseinstellungen (z. B. Farbschema), dem Merken von Reservierungen, die Sie ohne Konto vorgenommen haben, sowie dem Zwischenspeichern eines Produktlinks während der Registrierung. Darstellungseinstellungen legen wir zusätzlich im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) ab. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da diese Speicherung für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist. Es werden keine Cookies für Tracking-, Marketing- oder Werbezwecke eingesetzt; beim Aufruf von Partnerlinks können jedoch die jeweiligen Shops eigene Cookies setzen (siehe Abschnitt zu Partnerprogrammen).

Web sitesinde tarayıcınız ayrıca saat dilimini (ör. Europe/Istanbul) teknik olarak zorunlu “wishy-tz” çerezinde saklar; böylece takvim ve doğum günü hatırlatıcıları yerel saatinizi kullanır. Hatırlatıcı ayarlarını kaydettiğinizde veya saat dilimi değiştiğinde web sitesi bunu ayarlarınızla birlikte sunucumuza iletir. Çerez başka hiçbir veri içermez ve üçüncü taraflara aktarılmaz.

Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten, die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.


Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D. h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z. B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Kontodaten, Wunschlisten und zugehörige Inhalte werden grundsätzlich gelöscht, wenn Sie Ihr Nutzerkonto löschen. Ausgenommen sind Daten, die wir aus gesetzlichen Gründen oder zur Abwehr von Ansprüchen vorübergehend weiter speichern müssen.

Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).


Registrierfunktion

Nutzer können ein Nutzerkonto anlegen. Im Rahmen der Registrierung werden die erforderlichen Pflichtangaben den Nutzern mitgeteilt und auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zu Zwecken der Bereitstellung des Nutzerkontos verarbeitet. Zu den verarbeiteten Daten gehören insbesondere Benutzername, E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt gespeichert).

Im Rahmen der Inanspruchnahme unserer Registrierungs- und Anmeldefunktionen sowie der Nutzung des Nutzerkontos speichern wir die IP-Adresse und den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Nutzer an Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Diese Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, außer es ist zur Verfolgung unserer Ansprüche erforderlich oder es besteht hierzu eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Nutzer können ihr Konto jederzeit in den Profileinstellungen löschen oder über unsere Seite zur Kontolöschung (auch ohne Anmeldung per E-Mail-Bestätigung).


Anmeldung über Drittanbieter (Social Login)

Sie können sich bei Wishy auch über einen Drittanbieter-Account anmelden (derzeit Google; Apple Sign-In kann zusätzlich angeboten werden, sofern konfiguriert). Dabei erhalten wir vom jeweiligen Anbieter in der Regel eine Kennung sowie Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihren Namen bzw. Profilinformationen, soweit Sie dem zugestimmt haben bzw. dies für die Anmeldung erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Anmeldung und Bereitstellung Ihres Nutzerkontos gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Der Drittanbieter ist für die dortige Authentifizierung und die eigene Datenverarbeitung verantwortlich. Es kann zu einer Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA) kommen; Näheres entnehmen Sie den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters (z. B. Google Ireland Limited / Google LLC). Wishy speichert die für die Kontoverknüpfung erforderlichen Angaben und behandelt sie wie übrige Kontodaten.

Google ile giriş sunulduğunda, giriş ve kayıt sayfalarımız “Google Identity Services” kitaplığını yükler. Sayfa açıldığında Google, IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi alır ve Google'da oturum açmışsanız kendi çerezlerini okuyabilir. Hukuki dayanak, basit bir giriş imkânı sunmaya yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(f)). Android uygulamasında Google ile giriş, tarayıcınızda bir Google sayfası açar; orada verilen giriş kodunu sunucumuz doğrudan Google ile takas eder.


Geschenkrunden

Wishy bietet Geschenkrunden (z. B. Wichteln) an. Dabei verarbeiten wir Angaben zu Organisator und Teilnehmern (z. B. Name, E-Mail-Adresse), Zuordnungen/Matches sowie ggf. verknüpfte Wunschlisten, soweit dies zur Durchführung der Geschenkrunde erforderlich ist gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Teilnehmer können Einladungen auch ohne bestehendes Nutzerkonto erhalten; nach Annahme gelten die üblichen Kontodatenregeln, sofern ein Konto angelegt oder verknüpft wird.


Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet. Die Angaben der Nutzer können in unserem System gespeichert werden. Wir löschen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind.


E-Mail-Kommunikation

Wishy versendet E-Mails im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes, z. B. bei der Registrierung, Passwortänderungen oder Benachrichtigungen zu Wunschlisten-Aktivitäten. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand dieser dienstbezogenen Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter, soweit dies nicht zur technischen Zustellung (E-Mail-Versanddienst) erforderlich ist.


Hosting

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei Hetzner Online GmbH. Die Serverstandorte befinden sich innerhalb der Europäischen Union. Hierbei verarbeiten wir bzw. unser Hostinganbieter Bestandsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Vertragsdaten, Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten von Kunden, Interessenten und Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).


Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Wir bzw. unser Hostinganbieter erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z. B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Sunucu günlük dosyalarından ayrı olarak bazı olayları yalnızca IP adresi, çerez veya başka bir tanımlayıcı olmadan anonim günlük toplamlar olarak sayarız: oturum açmamış kişilerin paylaşılan istek listelerini görüntülemesi, oturum açmamış kişilerin web sitemizdeki sayfa görüntülemeleri (sayfa adı ve tarayıcınız gönderirse yalnızca önceki sayfanın alan adı) ve Windows uygulamasının yüklü sürüme göre güncelleme denetimleri. Bu toplamlar tek tek kişiler hakkında çıkarım yapılmasına olanak vermez.


Bot-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch (z. B. Spam bei Registrierung oder öffentlichen Formularen) können wir Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.) einsetzen. Dabei können technische Daten wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen an Cloudflare übermittelt werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an der Sicherheit und Integrität unseres Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern Turnstile aktiviert ist, kann eine Datenübermittlung in Drittländer unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO stattfinden. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/


Harici program kitaplıkları

Web sitemizin bazı işlevleri, program kitaplıklarını içerik dağıtım ağlarından yükler: canlı güncellemeler için SignalR istemcisi cdnjs'den (Cloudflare, Inc.), QR kod oluşturucu jsDelivr'den. Android uygulaması QR kod oluşturucuyu yalnızca siz bir QR kod oluşturduğunuzda yükler. Bu dosyalar istendiğinde sağlayıcılar teknik olarak zorunlu şekilde IP adresinizi, tarayıcı bilgilerinizi ve isteği yapan sayfayı alır. Hukuki dayanak, güvenilir ve hızlı içerik sunumuna yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(f)). Üçüncü ülkelerde, özellikle ABD'de işleme yapılması göz ardı edilemez.


Ürün bağlantıları, görseller ve fiyatlar

Bir ürün bağlantısı eklediğinizde sunucumuz başlığı, görseli ve fiyatı okumak için sayfayı çağırır. İçe aktarma kalitesini artırmak için bağlantıyı, hangi bilgilerin bulunduğunu ve oturum açmışsanız kullanıcı kimliğinizi kaydederiz. Diğer web sitelerine ait ürün görsellerini ve mağaza simgelerini sunucumuz üzerinden (görsel proxy'si) yükleriz; bazı mağaza simgelerini Google'ın favicon hizmetinden alırız. Bu nedenle ilgili sağlayıcılar yalnızca sunucumuzun adresini görür, sizin IP adresinizi görmez. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b)'dir; içe aktarma kaydı için ise güvenilir içe aktarmaya yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(f)).

Android uygulamasında bu işlem doğrudan cihazınızda da gerçekleşebilir: Uygulama bu durumda mağaza sayfasını görünmez bir tarayıcı penceresinde yükler. Normal bir sayfa ziyaretinde olduğu gibi mağaza, IP adresinizi ve cihaz bilgilerinizi alır. Uygulama hiçbir çerez bildirimini kabul etmez ve içe aktarmadan sonra ziyaret edilen mağazaların çerezlerini ve web sitesi depolamasını siler.

Fiyatların güncel kalması için uygulama, bir istek listesini açtığınızda isteklerin herkese açık ürün sayfalarını doğrudan cihazınızda çağırır – görüntülediğiniz arkadaş listelerinde de (varsayılan olarak yalnızca Wi-Fi'da ve her açılışta en fazla 5 sayfa; Profil → “Fiyatları otomatik kontrol et” altından kapatılabilir). “Fiyatı güncelle”ye dokunduğunuzda sayfa görünmez bir tarayıcı penceresinde de yüklenebilir. Normal bir sayfa ziyaretinde olduğu gibi mağaza IP adresinizi ve cihaz bilgilerinizi alır. Wishy'ye yalnızca bulunan fiyat, para birimi, mağaza alan adı, fiyatın nasıl okunduğu ve zaman bilgisi kullanıcı kimliğinizle birlikte iletilir; sayfa içeriği ve tarama geçmişi iletilmez. Hukuki dayanak, güncel fiyatlara yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(f)).

Fiyat karşılaştırmaları ve ürün araması için Amazon Creators API gibi ürün arayüzlerini sorgulayabiliriz. Bu sırada yalnızca bağlantı, ürün numarası (ör. EAN) veya arama terimi gibi ürün bilgilerini iletiriz; sizinle ilgili hiçbir bilgi iletmeyiz. Bu arayüzlerden gelen verileri fiyat alarmları için kullanmayız. Fiyat alarmları (fiyat düştüğünde bildirimler) şu anda etkin değildir: Fiyat düşüşleriyle ilgili uygulama içi bildirim, anlık bildirim veya e-posta göndermiyoruz.


Bildirimler ve engelleme

Yürürlükteki hukuku veya kullanım koşullarımızı ihlal eden istek listelerini bildirebilirsiniz. Bu durumda bildirilen listeyi, nedeni, isteğe bağlı açıklamanızı ve oturum açmışsanız kullanıcı kimliğinizi saklar ve moderasyon ekibimizi e-postayla bilgilendiririz. Bu verileri bildirimleri incelemek ve içerikler hakkında karar vermek için işleriz (GDPR Madde 6(1)(c) ile bağlantılı olarak Dijital Hizmetler Yasası Madde 16 ve GDPR Madde 6(1)(f)) ve işlem ve belgeleme için gerekli olduğu sürece saklarız.

Bir kişiyi engellediğinizde mevcut arkadaşlığı ve ortak düzenleme haklarını sona erdirir, yeni arkadaşlık isteklerini engelleriz. Engellemeyi, siz kaldırana veya iki hesaptan biri silinene kadar saklarız.


Kullanım istatistikleri

Wishy'nin nasıl kullanıldığını anlamak ve geliştirmeyi ile sunucu kapasitesini planlamak için, oturum açmış kullanıcıların uygulamayı, web sitesini veya tarayıcı uzantısını hangi günlerde etkin olarak kullandığını, hangi platformu (Android, Windows, iOS, web veya tarayıcı uzantısı) kullandığını ve hangi hafta kaydolduğunu kaydederiz. Uygulamanın kendiliğinden yaptığı istekler (örneğin oturumun yenilenmesi, push bildirimlerine kayıt veya saat diliminin bildirilmesi) sayılmaz. Bu verileri bir takma ad altında (kullanıcı kimliğinizden bir anahtarla oluşturulan bir karma değer; anahtar yalnızca sunucu yapılandırmamızda bulunur), saat, içerik, IP adresi veya cihaz tanımlayıcıları olmadan saklar ve yalnızca toplamlar olarak değerlendiririz; beş kişiden az olan değerler gösterilmez. Uygulama sürümü yalnızca anonim günlük toplam olarak sayılır. Bunun için cihazınızda çerez veya başka bir depolama kullanılmaz ve veriler üçüncü kişilere aktarılmaz. Hukuki dayanak, hizmetimizi iyileştirme ve işletimini planlamaya yönelik meşru menfaatimizdir (GDPR Madde 6(1)(f)). Takma adlı verileri 180 gün sonra sileriz; bunlardan elde edilen anonim toplamlar saklanır. Hesabınızı silerseniz kullanım verileriniz de silinir; veri dışa aktarımınız bu verileri içerir.

Bu işlemeye istediğiniz zaman yukarıda belirtilen iletişim adresine yazarak itiraz edebilirsiniz (GDPR Madde 21); gerekçe göstermeniz gerekmez. Bunun üzerine kullanım verilerinizi siler ve artık kaydetmeyiz.


Hata ve çökme raporları

Uygulamada veya web sitemizde teknik bir hata oluşursa bir hata raporu saklarız: hata türü, hata mesajı, teknik iz (stack trace), uygulama sürümü, platform ve oturum açmışsanız kullanıcı kimliğiniz. Uygulama çökerse raporu bir sonraki açılışta gönderir. Raporlar yalnızca hataların giderilmesi için kullanılır (GDPR Madde 6(1)(f)). Raporları hata giderildikten 14 gün sonra, aksi hâlde en geç hatanın son görülmesinden 90 gün sonra sileriz.


Mobil uygulama (Android)

Wishy, Android için mobil uygulama olarak da kullanılabilir. Aşağıdaki bilgiler, mobil uygulamanın kullanımı için bu gizlilik politikasını tamamlar.

Uygulamada işlenen veriler

  • Uygulamada oluşturduğunuz veya senkronize ettiğiniz hesap verileri ve içerikler (ör. istek listeleri, profil bilgileri)
  • Bildirimlerin iletilmesi için anlık bildirim token'ı (FCM token'ı)
  • Teknik cihaz ve bağlantı verileri (ör. API isteklerinde IP adresi, cihaz türü, işletim sistemi sürümü)

Anlık bildirimler

Onayınızla, Google Firebase Cloud Messaging (FCM) üzerinden, örneğin istek listelerinizdeki etkinliklerle ilgili anlık bildirimler gönderiyoruz. Bunun için cihaza özgü bir FCM token'ı sunucularımıza iletilir ve orada saklanır. Bildirimleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz; oturumu kapattığınızda token sunucularımızdan kaldırılır.

Android 13 ve sonraki sürümlerde uygulama önce izninizi ister; daha eski Android sürümlerinde bildirimler, siz sistem ayarlarından kapatana kadar etkindir. Token yalnızca oturum açtığınızda talep edilir. Oturumu kapattığınızda token'ı sunucularımızdan ve cihazınızdan sileriz. Firebase Analytics kullanmıyoruz.

Android izinleri

Android uygulaması aşağıdaki izinleri ister:

  • İnternet — sunucularımızla iletişim
  • Ağ durumu — ağ erişilebilirliğinin kontrolü
  • Bildirimler (Android 13+) — anlık bildirimlerin gösterilmesi (isteğe bağlı, yalnızca onayınızla)
  • Anlık bildirim alma ve alım sırasında cihazı kısa süre uyanık tutma — Firebase Cloud Messaging tarafından gereklidir

Üçüncü taraf hizmetleri

Anlık bildirimleri iletmek için Google Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited / Google LLC) kullanıyoruz. Veriler Amerika Birleşik Devletleri'nde işlenebilir. Google, verileri standart sözleşme maddeleri temelinde veri işleyen sıfatıyla işler. Daha fazla bilgi: https://firebase.google.com/support/privacy

Hesabınızı sildiğinizde kayıtlı push token'ları ve uygulamayla ilgili veriler de kaldırılır. Hesabınızı profil ayarlarından veya şu sayfadan silebilirsiniz: hesap silme sayfası (e-posta onayıyla giriş yapmadan da mümkündür).


Masaüstü uygulaması (Windows)

Windows için Wishy uygulaması, Android'dekiyle aynı uygulamadır ve aynı verileri işler; şu farklarla: Yalnızca sizin Windows kullanıcınız için yüklenir ve ayarlarını, önbelleğini ve oturum bilgisini bilgisayarınızda saklar; Google Firebase üzerinden anlık bildirimler kullanılmaz.

Güncelleme denetimi: Uygulama açılırken sunucumuza (wishy-app.link) yeni bir sürüm olup olmadığını sorar ve sürümü oradan indirir. İstek; yüklü sürümü, uygulama kimliğini, işlemci mimarisini ve işletim sistemini içerir; her indirmede olduğu gibi sunucumuz ayrıca IP adresinizi alır. Hesap verileri iletilmez. Bu bilgileri içeren sunucu günlük dosyaları, hizmetin işletilmesi ve saldırıların önlenmesi için en fazla 7 gün saklanır (GDPR Madde 6(1)(f)). Otomatik denetimi uygulamanın profilinde “Güncellemeleri otomatik denetle” seçeneğinden kapatabilirsiniz. Ayrıca web sitemiz, güncelleme denetimlerini yüklü sürüme göre, IP adresi veya başka bir tanımlayıcı olmadan anonim günlük toplam olarak sayar.


Tarayıcı eklentisi

İsteğe bağlı Wishy tarayıcı eklentisi, ziyaret ettiğiniz web sitelerindeki ürünleri istek listelerinize kaydetmenizi sağlar. Bu bölüm, eklenti için gizlilik politikasını tamamlar.

  • Eklenti, oturumunuzun açık kalması için erişim ve yenileme token'larınızı yerel olarak tarayıcıda saklar.
  • Wishy simgesine tıkladığınızda eklenti, geçerli sayfadan ürün bilgilerini (başlık, görsel, fiyat, bağlantı) okur. Sayfanın HTML kodu yüklenmez.
  • API'mize (api.wishy-app.link) yalnızca onayladığınız istek alanları ve giriş talebiniz gönderilir.

Eklenti, etkin sekmeyi yalnızca siz tıkladıktan sonra kullanır; ayrıca oturumunuz ve son kullanılan istek listesi için depolama alanı kullanır. Arka planda her sayfada çalışmaz.


Satış ortaklığı programları

Çevrim içi hizmetimizde istek listelerindeki ürün bağlantıları, komisyon hesaplaması için satış ortaklığı programlarına atfı sağlayan satış ortaklığı parametreleri içerebilir. Bu işlem kullanıcı profili takibi, analiz çerezleri veya reklam SDK'ları aracılığıyla yapılmaz.

Beim Aufruf eines Affiliate-Links kann der jeweilige Shop- oder Partneranbieter eigene Cookies setzen bzw. eigene Tracking-Technologien einsetzen. Für die dortige Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzhinweise.

Wishy, Amazon Ortaklık Programı'na (Amazon Associates) katılmaktadır. Bu nedenle Amazon bağlantıları bir ortak kimliği içerebilir ve Amazon, siparişlerin nereden geldiğini izlemek için bağlantı açıldığında çerez yerleştirebilir. Bundan Amazon Europe Core S.à r.l. sorumludur; Amazon'un gizlilik bildirimi geçerlidir. Ortaklık bağlantılarını reklam olarak işaretleriz.

Wishy uygulaması reklam veya analiz SDK'ları kullanmaz.

Mağaza bağlantısı tıklamaları ve geçici rezervasyonlar

Bir istek listesindeki ürün bağlantısını açtığınızda Wishy, çift satın alımları önlemek ve bir ortak ağının desteklediği durumlarda satış ortaklığı dönüşümlerini atfetmek amacıyla tıklamayı kısa süreliğine kaydedebilir (istek, zaman, isteğe bağlı misafir token'ı, hash'lenmiş kullanıcı aracısı).

Liste sahibi mağaza tıklamasında otomatik rezervasyonu etkinleştirdiyse, mağaza bağlantısını açmanız isteği sizin için rezerve edebilir. Satın alma durumu ancak siz onayladığınızda veya destekleyen bir satış ortaklığı ağı satın alma bildirimi (postback) gönderdiğinde ayarlanır. Tıklama kayıtları reklam profilleri için kullanılmaz ve sınırlı bir saklama süresinden sonra silinir.


Misafirler için rezervasyon hatırlatmaları

Bir isteği hesap olmadan rezerve ederseniz, isteğe bağlı olarak e-posta adresinizi girebilirsiniz. Bu adresi yalnızca rezervasyonunuzun süresi dolmadan kısa süre önce size hatırlatma yapmak için (satın almayı onaylamak, rezervasyonu uzatmak veya serbest bırakmak için bağlantılarla) kullanır ve rezervasyonla ve sayfanın diliyle birlikte saklarız. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b)'dir (talep ettiğiniz hatırlatma). Adres liste sahibine veya başka kişilere gösterilmez ve rezervasyon sona erdiği anda (serbest bırakma, satın alma veya isteğin silinmesi) silinir. E-postadaki bağlantılar yalnızca bir kez ve yalnızca bu rezervasyon için çalışır.


Takvim, doğum günleri ve resmî tatiller

Profilinizde isteğe bağlı olarak doğum gününüzü (gün ve ay; yıl isteğe bağlıdır) girebilirsiniz. Varsayılan olarak bunu sizden başka kimse görmez. Arkadaşlarınızla paylaşırsanız gün ve ayı yalnızca onaylanmış arkadaşlarınız görür; yılı ve dolayısıyla yaşınızı yalnızca bunu da ayrıca paylaşırsanız görürler. Herkese açık paylaşım seçeneği yoktur. Tarihi yalnızca takvim için kullanırız; yaş doğrulaması, reklam veya profil oluşturma için kullanmayız. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b)'dir (seçtiğiniz işlev). Kaydı istediğiniz zaman değiştirebilir veya silebilirsiniz; bu durumda hemen kaldırılır.

Onaylanmış arkadaşlarınızın doğum gününü kendiniz için özel olarak not edebilirsiniz (yalnızca gün ve ay); arkadaşlarınız da sizinkini kendileri için not edebilir. Böyle bir notu yalnızca onu oluşturan kişi görür; başka kimseye gösterilmez, aktarılmaz ve analiz edilmez. Doğum gününüzü kendiniz paylaşırsanız takvim not yerine sizin kaydınızı gösterir. Wishy bu notları GDPR Madde 6(1)(f) temelinde (arkadaşlar arasında hediyeler için hatırlatıcıya yönelik meşru menfaat) işler. Notlar; arkadaşlık sona erdiğinde, iki kişiden biri diğerini engellediğinde veya iki hesaptan biri silindiğinde silinir. Doğum gününüzün not edilmesini istemiyorsanız bize yazın; sizinle ilgili tüm notları sileriz.

Takvim; kendi listelerinizin özel günlerini, arkadaşlarınızın size görünen listelerini (rezervasyonlara ilişkin bilgi olmadan), doğum günlerini, hediyeleşme tarihlerini ve isterseniz resmî tatilleri gösterir. Resmî tatilleri seçtiğiniz bölgeye (eyalet veya ülke) göre kendimiz hesaplarız; bunun için hiçbir üçüncü taraf kullanılmaz ve konum belirlenmez. Bölgeyi hesabınızda saklarız (GDPR Madde 6(1)(b)). Takvimin filtrelerini ve görünümünü yalnızca uygulama cihazınızda saklar. Uygulama cihazınızın takvimini okumaz ve ona yazmaz. Doğum gününüz, notlarınız ve takvim ayarlarınız veri dışa aktarımına dahildir; başkalarının sizinle ilgili notları ise kendi özel notları olduğu için dahil değildir.

Doğum günü hatırlatıcıları varsayılan olarak kapalıdır. Bunları açarsanız, görebildiğiniz onaylı arkadaşlarınızın (onlar tarafından paylaşılan veya sizin not ettiğiniz) doğum günlerini seçtiğiniz saatte uygulamada ve anlık bildirimle hatırlatırız. Hatırlatmalar asla yaş göstermez, listeler veya rezervasyonlar hakkında hiçbir şey söylemez ve ilgili kişiye bilgi verilmez. Tek tek arkadaşları sessize alabilirsiniz. Hukuki dayanak: GDPR Madde 6(1)(b) (seçtiğiniz işlev).

Hatırlatmaların doğru yerel saatte gelmesi için uygulama, açılışta cihazınızın saat dilimini (ör. Europe/Istanbul) bildirir. Bu bir konum değil, saat ayarıdır; nerede olduğunuzu belirlemeyiz.

Takvime kendi etkinliklerinizi ekleyebilirsiniz (başlık, tür, tarih, isteğe bağlı olarak saat, yer, not, doğum yılı gibi bir yıl, bağlı bir liste veya arkadaş ve hatırlatmalar). Bunları yalnızca siz görürsünüz; arkadaşlara veya başkalarına asla gösterilmez ve analiz edilmez. Bu tür kayıtlar başka kişilere ilişkin bilgiler içerebilir (örneğin “Büyükannemin 80. doğum günü”) – lütfen yalnızca hatırlatıcı olarak ihtiyaç duyduğunuz bilgileri girin. Etkinlik hatırlatmaları seçtiğiniz saatte uygulamada ve anlık bildirimle gelir; başlığı gösterir, yılı, yeri veya notu asla göstermez. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b), başkalarına ilişkin bilgiler için GDPR Madde 6(1)(f)'dir (özel hatırlatıcı). Etkinlikleriniz veri dışa aktarımına dahildir ve hesabınızla birlikte silinir; geçmiş etkinlikler siz silene kadar kalır.

Asgari yaş

Wishy 16 yaş ve üzerindeki kişilere yöneliktir (bkz. kullanım koşulları, madde 3.5). İşlemenin onaya dayandığı durumlarda, Almanya'daki kişiler bu onayı 16 yaşından itibaren kendileri verebilir (GDPR Madde 8). 16 yaşından küçük kişiler hesap oluşturamaz. Bir hesabın 16 yaşından küçük bir kişiye ait olduğunu öğrenirsek hesabı askıya alabilir ve ilgili verileri silebiliriz.


Bir bakışta saklama süreleri

Yukarıda belirtilen sürelere ek olarak şunları otomatik olarak sileriz:

  • Bildirimler: okunanlar 90 gün sonra, okunmayanlar 365 gün sonra
  • Süresi dolmuş veya sonlandırılmış oturumlar: 30 gün sonra
  • 180 gündür bağlanmamış cihazların anlık bildirim token'ları
  • Süresi dolmuş veya iptal edilmiş paylaşım bağlantıları: 90 gün sonra
  • Reddedilen arkadaşlık istekleri: 30 gün sonra
  • Satın almayla sonuçlanmayan mağaza tıklamaları: 30 gün sonra; satın almayla sonuçlanan tıklamalar ortaklık programlarıyla hesaplaşma için saklanır
  • İçe aktarma kayıtları: 30 gün sonra
  • Kullanım istatistikleri (kullanım günleri, platform, kayıt haftası; takma adlı): 180 gün sonra
  • Cihazlardan gelen fiyat bildirimleri: 90 gün sonra; kabul edilen fiyatlar isteğin fiyat geçmişi olarak saklanır (şu anda gösterilmez), hesap silindikten sonra hesapla bağlantısı kaldırılır
  • Rezervasyon hatırlatmaları için e-posta adresleri: rezervasyon sona erdiğinde
  • 180 gündür kullanılmayan boş istek listeleri ve 90 gün sonra boş Gizli Noel Baba taslakları
  • Doğum gününüz ve takvim ayarlarınız: siz bunları veya hesabınızı silene kadar
  • Arkadaşlar için doğum günü notları: silinene, arkadaşlık sona erene (engelleme dahil) veya iki hesaptan biri silinene kadar
  • Doğum günü hatırlatıcıları: gönderilen hatırlatmaların kaydı (iki kez gönderime karşı koruma) 400 gün sonra; sessize almalar, siz kaldırana, arkadaşlık sona erene veya iki hesaptan biri silinene kadar
  • Kendi takvim etkinlikleriniz: siz bunları veya hesabınızı silene kadar; gönderilen etkinlik hatırlatmalarının kaydı 400 gün sonra

Son güncelleme: Ekim 2026